Chiosco John

Ricca selezione di salumi scelti e formaggi locali.

Platter of cured meats and local cheeses

Prosciutto crudo dolce accompagnato da fette di melone fresco.

Cured Parma ham served with fresh melon slices

Fresca insalata di polpo, condita con olio d'oliva e prezzemolo.

Fresh octopus salad with surimi and crab meat, seasoned with olive oil and parsley

Anemoni di mare fritti, croccante e gustosa specialità locale (10 pezzi).

Crispy fried local sea anemones (10 pieces)

Classica lasagna al forno a strati con ragù di carne e besciamella*.

Traditional layered baked pasta with beef ragù and creamy bechamel*

Penne saltate in un vivace sugo di pomodoro piccante e aglio*.

Penne pasta tossed in a spicy garlic and tomato sauce*

Pasta corta servita con una delicata salsa cremosa al salmone*.

Short pasta served with a delicate cream and salmon sauce*

Trofie condite con il classico pesto genovese di basilico e pinoli*.

Trofie pasta enriched with classic basil and pine nut pesto*

Penne condite con un semplice sugo fresco al pomodoro e basilico*.

Penne pasta served with a simple, fresh tomato and basil sauce*

Spaghetti con crema di tuorlo d'uovo, guanciale croccante e pecorino*.

Spaghetti with creamy egg yolk, crispy guanciale and pecorino cheese*

Spaghetti con pomodorini freschi, aglio, olio e basilico profumato*.

Mediterranean spaghetti with fresh cherry tomatoes, garlic and basil*

Tortellini ripieni di carne conditi con panna e saporito prosciutto cotto*.

Meat-filled tortellini pasta with cream and savory ham sauce*

Risotto cremoso arricchito con un gustoso misto di frutti di mare*.

Creamy Italian risotto with a rich selection of mixed seafood*

Risotto tradizionale mantecato con profumati funghi porcini*.

Creamy traditional risotto cooked with wild mushrooms*

Gustosa carne di maiale* servita con contorno a scelta tra patatine fritte* o insalata mista.

Pork meat*, french fries* or mixed salad

Pregiata carne di manzo* servita con contorno a scelta tra patatine fritte* o insalata mista.

Premium beef*, french fries* or mixed salad

Tradizionale e tenera carne di cavallo* servita con contorno a scelta tra patatine fritte* o insalata mista.

Traditional horse meat*, fries* or salad

Classico hamburger* cotto alla piastra, accompagnato da insalata fresca e croccanti patatine fritte*.

Grilled hamburger platter served with fresh salad and golden french fries*

Wurstel arrostiti serviti con contorno di insalata fresca e patatine fritte*.

Grilled frankfurter platter served with fresh salad and golden french fries*

Cotoletta di pollo* croccante, servita con insalata fresca e patatine fritte*.

Crispy breaded chicken cutlet platter served with salad and french fries*

Teneri anelli di calamari fritti* e dorati, accompagnati da un contorno a scelta tra patatine fritte* o insalata fresca.

Tender fried squid platter served with a choice of french fries* or fresh salad

Saporito trancio di tonno* cotto alla piastra, servito con contorno a scelta tra patatine fritte* o insalata fresca.

Grilled tuna steak*, served with a choice of french fries* or fresh salad

Pregiato trancio di pesce spada* cotto alla piastra, accompagnato da patatine fritte* o insalata fresca.

Grilled swordfish steak*, accompanied by a choice of french fries* or fresh salad

Fresca insalata mista con rucola, pomodori, mais e straccetti di pollo.

Fresh mixed salad with arugula, tomatoes, sweet corn, and chicken strips.

Bresaola, rucola, scaglie di Grana e pomodorini freschi.

Bresaola, arugula, Grana cheese flakes, and fresh cherry tomatoes.

Fette di pomodoro fresco, morbida mozzarella, olio d'oliva e origano profumato.

Fresh sliced tomatoes, sliced mozzarella cheese, olive oil and fragrant oregano.

Pomodoro fresco accompagnato da mozzarella di bufala.

Fresh tomatoes accompanied by buffalo mozzarella.

La classica combinazione di pomodoro e mozzarella arricchita da fette di prosciutto crudo di alta qualità.

Classic tomato and mozzarella combination enriched with slices of premium cured ham.

Ricca insalata con pomodoro, iceberg, radicchio, rucola, tonno, mozzarella, mais, uovo sodo, olive e carote.

Rich specialty salad with tomato, iceberg, radicchio, arugula, tuna, mozzarella, corn, boiled egg, olives and carrots.

Insalata classica con pomodori rossi, croccante iceberg, rucola e mozzarella.

Fresh classic salad with red tomatoes, crunchy iceberg, arugula and mozzarella cheese.

Letto di rucola fresca accompagnato da pomodori e straccetti di pollo.

Bed of fresh arugula topped with tender chicken strips.

Insalata verde fresca con pomodori, croccante iceberg, radicchio, carote e mais.

Fresh crisp green salad with tomatoes, iceberg lettuce, radicchio, carrots and corn.

Saporito hamburger con pomodoro fresco, lattuga e salse.

Tasty grilled hamburger with fresh tomato, lettuce and choices of sauces.*

Hamburger con pomodoro fresco, formaggio filante e salse gustose.

Grilled hamburger with fresh tomato, melted cheese and delicious sauces.*

Hamburger arricchito con pomodoro, patatine fritte croccanti e salse.

Grilled hamburger with fresh tomato, crunchy french fries and savory sauces.*

Hamburger con una ricca fetta di formaggio fuso e salse classiche.

Grilled hamburger topped with melted cheese and a selection of classic sauces.*

Hamburger con formaggio saporito, lattuga fresca e salse a scelta.

Grilled hamburger with cheese, fresh crisp lettuce and your choice of sauces.*

Cotoletta di pollo croccante con pomodoro fresco, lattuga e salse.

Crispy golden chicken cutlet with fresh tomato, lettuce and a selection of sauces.*

Cotoletta di pollo croccante accompagnata da pomodoro, formaggio fuso e salse.

Crispy chicken cutlet served with fresh tomato, melted cheese and assorted sauces.*

Cotoletta di pollo croccante con pomodoro, patatine fritte e salse.

Crispy chicken cutlet packed with fresh tomato, golden french fries and sauces.*

Cotoletta di pollo croccante con formaggio filante e salse.

Simple and tasty crispy chicken cutlet filled with melted cheese and classic sauces.*

Cotoletta di pollo croccante abbinata a formaggio saporito, lattuga fresca e salse.

Crispy chicken cutlet paired with savory cheese, fresh lettuce and smooth sauces.*

Prosciutto crudo abbinato a fette di pomodoro fresco e mozzarella filante.

Cured Parma ham paired with fresh seasonal tomato slices and soft mozzarella cheese.

Saporito prosciutto crudo accompagnato da mozzarella fresca.

Savory cured Parma ham accompanied by fresh delicate mozzarella cheese.

Mortadella abbinata a fette di pomodoro fresco.

Aromatic traditional mortadella paired with fresh summer tomato slices.

Salame a fette accompagnato da pomodoro fresco.

Tasty sliced salami accompanied by fresh tomatoes.

Imbottito di ottimo prosciutto cotto scelto.

The quintessential summer sandwich, generously filled with selected cooked ham.

Imbottito esclusivamente di salame a fette.

Simple, rustic and savory sandwich stuffed exclusively with premium sliced salami.

Imbottito con profumata mortadella a fette.

A great traditional standard, filled with aromatic thinly sliced mortadella.

Saporito abbinamento di tonno, fette di pomodoro, mozzarella fresca e maionese.

Savory combination of tuna, fresh tomato slices, delicate mozzarella and mayonnaise.

Fresco panino vegetariano condito con pomodoro, mozzarella, origano, olio e sale.

Fresh vegetarian sandwich seasoned with tomato, mozzarella, oregano, olive oil and salt.

Gustoso tonno sott'olio con pomodoro fresco, maionese delicata e lattuga croccante.

Flavorful tuna in olive oil with fresh tomato, smooth mayonnaise and crisp lettuce.

Prosciutto crudo, rucola e scaglie di Grana.

Prosciutto crudo, arugula, and Grana cheese flakes.

Pomodoro a fette, insalata mista, uovo sodo e maionese.

Sliced tomato, mixed salad, hard-boiled egg, and mayonnaise.

Cordon bleu croccante ripieno di prosciutto e formaggio fuso, rifinito con salse.

Crispy fried cordon bleu stuffed with savory ham and melted cheese, finished with sauces.*

Wurstel cotto alla piastra accompagnato da patatine fritte croccanti e salse.

Grilled savory frankfurter sausage packed with crunchy french fries and sauces.*

Toast doppio farcito con abbondante prosciutto cotto e formaggio fuso.

Large double toasted sandwich filled with savory cooked ham and melted cheese

Classico toast farcito con gustoso prosciutto cotto e formaggio fuso.

Small classic toasted sandwich filled with savory cooked ham and melted cheese

Porzione abbondante di patatine fritte dorate e croccanti (salse incluse)*.

Golden crispy french fries - Large sharing portion (assorted sauces included)*

Porzione singola di patatine fritte dorate e croccanti (salse incluse)*.

Golden crispy french fries - Small single portion (assorted sauces included)*

Pane tostato con pomodori freschi a cubetti, olio, sale e origano.

Toasted artisan bread topped with fresh diced tomatoes, olive oil, salt and oregano

Pane tostato con pomodori a cubetti, olio, sale, origano e acciughe.

Toasted bread topped with fresh diced tomatoes, olive oil, salt, oregano and anchovies